在rainbow博客的看这个软件的介绍及有中文翻译了，这还要感谢（由hidecloud汉化的Zoundry中文语言文件），说可以用来发布zblog，就立马下载了一个过来。
下载地址如下：http://www.zoundry.com/download/zBlogWriter.exe
中文补丁：直接把附件里的xml文件拷贝到安装目录下，然后在Zoundry里设置语言为中文即可。
zBlogWriter_zh_CN.xml
第一步：安装运行后提示新建帐户：
帐户新建过程：
1.输入博客名称：
输入你本地帐户名称，可以顺便取，自己喜欢就行。
2.选择博客类型：
支持类型有如下（图）
对于zblog用户来说一定要选择MetaWeblog，我试着选了Movable Type,虽然也支持XML-RPC,
但测试的时候出现发布时无法选择分类的问题。其他大家可以尝试一下。
3.输入zblog博客用户名。
4.输入zblog密码。
5.重复zblog密码。
批评一下，这个软件列了一列Acount，让人都不知道在哪里输入博客用户名和密码（虽然也有
简单提示）
大家可以参考我上面做的新建帐户说明图。
第二步：设置成功以后，就可以测试发布一篇文章了，值得一提的是如果你的zblog的upload目录
如果有写文件的权限，你就可以方便的插入本地图片和文件。除此之外zoundry支持链接图片和
文件到各个实用网站的具体文件和词条，比如我链接rock music到wikipedia，链接Darknew到Google的
搜索结果等。链接支持范围很广，大多数都链接到专业的tag网站、百科全书和搜索引擎，以后
写博客的时候就可以庞征博引了，哈哈！
还有一个很有意思的功能就是，可以在线搜索添加产品链接（create product link），按Ctrl+Shift+L
就会出现一个对话框，输入相应的关键字就会在各个国际电子商务网站开始搜索产品信息。
最后一步：
点击发布图标或快捷键Alt＋P发布文章，可以选择发布为草稿（draft），大功告成！
其他功能还有不少，比如tag words，还有trackback我没有测试，等着和大家一起尝试发现。
- tags怎么添加？软件上的标签词添加以后会在文章底部出现。
- 文章题目怎么修改？如何自定义？
- 最关键的是怎么索引重建么？
Favorite it